11 2008

Good bye 2

Published by clover0680 under Deutschtagebuch

Memis ist heute nach Milano gefahren.Wir haben uns getroffen ,waren auf dem Dach von Hafnerriegel,haben ciao gesagt und dann ist sie weg.

Ich hab sie gesagt:” wir sehen uns irgendwann.” Damals hab ich in Wien Thomas auch so geschrieben,nachdem er mir Bescheid gesagt hatte,dass er nicht mit mir in Wien treffen konnte. Ich war damals vor dem Hundertswasser Haus und einbisschen traurig. Aber da habe ich immer Gefuehl,dass ich spaeter irgendwann mit diesem Oesterreicher treffen werde,bin ich nach 5 Min. wieder in Ordnung geworden. Mit Memis,keine Ahnung,vielleicht  wuerden wir uns irgendwann wiedersehen ,wer weiss.Der Zwilling sagte damals,dass wir uns nach 4 Jahren nicht mehr kennen werden.

Wenn er recht haette…

Man sagt in Japan,dass die Leute im Leben nur einmal treffen wuerden ,aber das reicht sich fuer das ganze Leben. Wir werden neue Leute kennenlernen, machen Fehler und danach bedauern.Das ist auch ein Teil des Lebens.

Naja,lerne ich mal tschechisch.Dann werde ich sehen ,ob es ein Fehler ist.

No responses yet

06 2008

Good bye

Published by clover0680 under 2008, Deutschtagebuch

Nachdem die Italiene weg gefahren sind, weiss ich schon ,dass meine schoenste und einmalige Zeit in Graz auch weggegangen ist.
Es hat mir weh getan ,wenn ich Laura Abschied gesagt habe. Kann ich Laura noch mal sehen? Ich weiss nicht.Den Brief fuer sie hab ich zu Hause vergessen,ich hab eine Mail geschrieben.

So ist es.Mein Leben geht weiter in Graz  nach dem Abschied,und spaeter wird es auch in China weitergehen.Ich bin schon zufrieden ,dass ich hier meine Freunde und Freundinnen kennengelernt habe.Eine Chinese und einige Italiene ,einge Tscheche,2 Berliner ,sie haben sich in Oesterreich kennengelernt . Es ist nicht normal. Es ist zwar kurze Zeit,aber es praegt sich mir tief ins Gedaechtnis.

Vergess nicht jede Kneipe,jede Cafe,wo wir waren.Vergess nicht die Kueche in Zimmer 17,wo wir uns immer zusammen kommen. Vergess nicht die Sofa in Moser,den Spazierengang auf den Schlossberg,das Essen in Brot und Spiele.

Wir waren zusammen.

Ich hab noch keine Ahnung ueber Zukunft.Werde ich lernen ,arbeiten , Schokolade essen ,Film schauen ? Neue Leute werde ich kennenlernen . Leben ist ein Zug. Du hast auf deinem Platz gesessen ,jemand kommt und setzt sich neben dir.Irgenwann steigt er aus,ein anderer steigt wieder ein und kommt zu dir.Oder du steigst aus ,waehlt einen anderen Zug. Manchmal wirst du mit jemandem aussteigen,faehrst mit dem in deinem ganzen Leben.

Es ist auch gut,wenn jemand einmal neben dir gesessen hat.

danke,dass ihr mich dieser Stueck begleitet habt.

当Laura 的眼泪流下来,我抱着她站在夜晚9点的格拉茨小巷,这个米兰女孩明天就要离开,我知道我在奥地利最美好的一段时光就这样过去了。

告别的时候还是留下眼泪来,我哭着抱住她们告诉她们我会想念她们。男人们插着口袋站在旁边看着我们哭,双子座男生走过来抱住我,什么也没说。

是缘分,就好好珍惜。以后再相见吧。

4 responses so far